Maša i medvjed je nova i vrlo popularna 3D animirana serija bajki, a sada je tu sjajna prilika da djeca igraju sa svojim omiljenim likovima iz bajke
Glavni lik priče je Maša, djevojčica koja živi s obitelji na imanju uz željezničku prugu Moskva-Aljaska u Rusiji, okružena mnogim životinjama. Maša je nestašna i razigrana, većinu dana provodi igrajući se i tražeći uzbuđenja, u što obično želi uključiti i životinje koje žive oko kuće, poput psića, pilića ili svinja. Zbog toga se životinje unaprijed boje Maše i obično se sakriju kad čuju da dolazi.
Jednog lijepog dana Maša ponovno traži društvo životinja kada ugleda leptira kojeg počne pratiti kroz šumu, sve dok ne stigne do kućice u kojoj živi umirovljeni cirkuski medvjed. Medvjed odlazi na pecanje kada Maša upadne i tijekom igre napravi veliki nered u kući, prevrne sve medvjedove trofeje i slike iz cirkuskih dana i skače po krevetu kad se on vrati.
Medvjed je zapanjen kad vidi što se dogodilo kad pronađe Mašu u kući. Brzo je zgrabi i biciklom je odveze što dalje u središte šume i ostavi je samu. Vraćajući se kući, počinje pospremati, ali ga savjest ne ostavlja na miru kad padne noć, pa kreće tražiti Mašu u šumi. Gleda posvuda, čak i u vučja usta, ali je ne može pronaći, pa se vraća obeshrabren, ali na svoje veliko veselje Maša je opet u njegovoj kući i vraća jedan od njegovih trofeja na mjesto. Medvjed je jako sretan što vidi Mašu, ali kad čuje vlak kako se približava, zna da mora odvesti djevojčicu kući, no od tada postaju prijatelji.
Priča je brzo stekla veliku popularnost diljem svijeta i mnogi je djeca obožavaju. U bajci medvjed obično pokušava zaštititi Mašu od posljedica njezinih postupaka, zbog čega on uvijek nastrada. U pričama samo Maša govori, a životinje komuniciraju gestama.
Bajka je adaptacija ruske narodne priče u kojoj djevojčica zaluta u medvjeđu kuću i napravi veliki nered, zbog čega je medvjed zadrži. Djevojčica pribjegne lukavstvu i ispeče pitu te kaže medvjedu da je odnese njezinim djedovima i bakama, ali da ne jede od nje, jer će ona sjediti na drvetu i stalno ga promatrati. Medvjed zaspi te noći, a Maša se uvuče u pitu. Kad medvjed krene kroz šumu, ogladni i sjedne, ali Maša vikne iz zdjele: "Vidim te, medvjede, ne jedi pitu." Medvjed je iznenađen Mašinom snalažljivošću, pa odnese pitu u djevojčicino selo, odakle ga psi otjeraju, ali Maša se spasi.
Maša i medvjed su veliki favoriti djece, a zahvaljujući sve većem broju figurica, djeca konačno mogu kod kuće smišljati nove priče za djevojčicu i njezinog velikog prijatelja medvjeda igrajući se s figuricama.
